Step 1: 定义外汇期货交易和外汇远期交易
外汇期货交易是指在外汇期货交易所进行的标准化合约交易，买卖双方通过交易所进行外汇期货合约的买卖。外汇远期交易则是指交易双方在场外市场（OTC）根据各自的需求，约定在未来某一特定日期按照事先确定的汇率进行外汇交割的交易。

Step 2: 比较交易场所
外汇期货交易是在有组织的交易所进行的，如芝加哥商品交易所（CME）。而外汇远期交易则是在场外市场（OTC）进行的，没有固定的交易场所，主要通过电话、电子交易平台等方式进行。

Step 3: 分析合约标准化程度
外汇期货交易使用的是标准化合约，包括合约规模、到期日等都是标准化的。外汇远期交易的合约则是根据客户的具体需求量身定做的，可以根据客户的要求定制合约规模、到期日等。

Step 4: 考察交易对手风险
外汇期货交易由于是通过交易所进行的，交易所作为交易的中间人，承担了交易对手风险，保证了交易的履约。外汇远期交易则存在交易对手风险，因为它是交易双方直接签订的合约，如果一方违约，另一方可能面临损失。

Step 5: 比较保证金和结算制度
外汇期货交易要求交易者缴纳保证金，并且每日进行结算（即逐日盯市），以反映账户的盈亏情况。外汇远期交易通常不要求保证金，结算一般在合约到期时进行。

Step 6: 总结区别
综上所述，外汇期货交易与外汇远期交易的主要区别在于交易场所、合约标准化程度、交易对手风险、保证金和结算制度等方面。

The final answer is:
外汇期货交易与外汇远期交易的主要区别包括：1、交易场所不同，外汇期货交易在交易所进行，而外汇远期交易在场外市场进行；2、合约标准化程度不同，外汇期货交易使用标准化合约，而外汇远期交易的合约是根据客户需求定制的；3、交易对手风险不同，外汇期货交易通过交易所降低了交易对手风险，而外汇远期交易存在交易对手风险；4、保证金和结算制度不同，外汇期货交易要求保证金并进行每日结算，而外汇远期交易通常不要求保证金，结算在合约到期时进行。