境外个人将人民币兑回外汇需遵循中国的外汇管理规定，具体操作如下：

一、适用场景
1、兑回原购汇人民币：此前用外币兑换成人民币但未使用完，需在 24个月 内兑回。
2、合法收入购汇：在中国境内取得的经常项目合法收入（如工资、投资收益等），可凭证明文件兑换外汇。

二、基本条件
身份要求：持外国护照或港澳台居民证件的非中国籍人士。
时效要求：
若兑回原购汇人民币，需在原兑换银行开具的水单（或电子记录） 24个月内 办理。
若为境内收入购汇，需提供相应证明材料。

三、所需材料
1、基础文件：
本人有效护照（含签证页，需在有效期内）。
原兑换水单（兑回原人民币时必需）。
2、收入证明（适用于境内收入购汇）：
工资收入：劳动合同、收入证明、完税证明。
投资收益：交易凭证、收益证明。
其他合法收入：相关合同或官方文件。

四、兑换流程
1、选择渠道：
优先通过银行（如中国银行、工商银行等）办理，部分机场或外币兑换点也可操作。
2、提交申请：
携带材料至银行柜台，填写《个人购汇申请书》或《外汇兑换申请表》。
3、银行审核：
银行核验身份、资金来源或原兑换记录，确认符合规定。
4、完成兑换：
按当日汇率兑换外币，可选择现金提取或汇至境外账户。

五、额度与限制
兑回原购汇金额：无年度限额，但不得超过原兑换金额。
境内收入购汇：无固定年度限额，但需提供对应证明材料。
大额兑换：超过等值 5万美元 需银行审核真实性，可能需额外文件。

六、注意事项
1、汇率与费用：
各银行汇率略有差异，建议提前比较。
兑换现金可能免手续费，但汇款至境外可能产生费用。
2、时效性：
原兑换水单超过24个月需重新提供收入证明。
3、特殊情况：
若遗失原水单，可联系原兑换银行补办记录。
大额兑换建议提前预约，避免当日无法办理。

七、政策依据
《个人外汇管理办法》（中国人民银行令〔2006〕第3号）
国家外汇管理局《个人外汇业务实施细则》

建议操作：提前联系银行确认所需材料，携带齐全文件前往办理，确保流程顺利。如遇政策调整，以银行或外汇局最新规定为准。