根据目前的政策，中国境内个人每年确实享有等值 5万美元 的便利化购汇额度。以下是关于这一额度的一些关键信息：

1、额度性质
这个 5万美元 是 购汇便利化额度，即个人在无需提供额外证明材料的情况下，凭本人有效身份证件即可直接办理的年度购汇限额。
它适用于 结售汇（人民币兑换外币或反之），而不是跨境汇款金额本身。

2、使用范围
可用于旅游、留学、购物、投资等多种合法用途。
如果超过该额度仍需购汇，则需要提供相应的证明材料（如留学缴费通知、医疗费用单据等）。

3、是否可以超过？
超过5万美元额度后，仍然可以在提供真实、合法的用途证明的前提下继续购汇。
银行会对大额购汇进行真实性审核，以防止洗钱、资本项目违规流出等行为。

4、与跨境汇款的关系
年度5万美元的额度是针对 购汇和结汇 的便利化管理措施，并不意味着你不能向境外汇出更多资金。
如果你已有外币账户余额，或者通过其他合规渠道获得外汇，可以不受这个额度限制进行汇款，但仍可能受到反洗钱审查。

5、注意事项
每年1月1日自动恢复新的年度便利化额度。
若被发现虚假申报用途或违规套汇，将面临银行限制交易、纳入征信记录甚至法律处罚的风险。

如果你有具体用途并考虑超过该额度操作，建议提前咨询银行或当地外汇管理局获取详细指导。