伦敦金（XAU/LBMA）和黄金9999（AU9999）指的是不同市场的两种黄金交易产品。

1、伦敦金：
伦敦金通常指的是在伦敦市场上交易的现货黄金，它是在伦敦金银市场协会（LBMA）成员之间进行场外交易（OTC）的一种形式。伦敦金的价格是由大型国际银行通过电子方式进行买卖决定的，并且这个价格是全球许多金融机构和个人投资者参考的一个重要基准。
伦敦金以美元计价，是全球范围内最广泛接受的黄金价格指标之一。
它代表的是即期交割的实物黄金价格。

2、黄金9999：
黄金9999是上海黄金交易所（SGE）提供的一个黄金现货合约，指的是含金量不低于99.99%的黄金。
这种合约在上海黄金交易所上市交易，投资者可以通过交易所购买这种黄金，并且可以申请实物交割。
与伦敦金不同，黄金9999的价格是以人民币计价的，反映了中国市场上的黄金价格。

两者的主要区别在于：
市场定位：伦敦金面向的是国际市场，而黄金9999主要面向中国市场。
货币单位：伦敦金用美元标价，黄金9999用人民币标价。
交易方式：伦敦金是场外交易，而黄金9999是通过交易所进行的标准化合约交易。
实物交割：虽然两者都可能涉及实物交割，但黄金9999更直接地与实物黄金的买卖相关联。

对于投资者来说，选择哪种黄金产品取决于他们希望在哪一个市场进行交易以及他们愿意使用哪种货币进行结算。