根据现有的资料，以下是外汇市场上交易量最大的十大货币（截至2023年左右的数据）：

1、美元 (USD) 全球交易量最大的货币，几乎参与所有主要货币对。
2、欧元 (EUR) 欧元区的官方货币，交易额排第二。
3、日元 (JPY) 日本的官方货币，全球交易额排第三。
4、英镑 (GBP) 英国的官方货币，交易活跃。
5、人民币 (CNY) 中国的官方货币，近年来国际使用增加。
6、澳元 (AUD) 澳大利亚的官方货币，因其与商品市场的关联而受到关注。
7、加元 (CAD) 加拿大的官方货币，受石油等大宗商品价格影响较大。
8、瑞士法郎 (CHF) 瑞士的官方货币，被视为避险货币。
9、港元 (HKD) 香港的官方货币，与美元挂钩。
10、新西兰元 (NZD) 新西兰的官方货币，因其高利率吸引投资者。

这些货币在全球外汇市场中占据主导地位，其中美元参与了绝大多数的交易。