999和足金都是描述黄金纯度的术语，但它们并不完全相同。

1、999：这是中国国家标准对黄金纯度的一种表示方法。在中国，黄金的纯度通常用千分数来表示，即每千克含有的黄金重量占多少克。例如，999代表黄金的纯度为99.9%，也就是常说的足金。

2、足金：这是一个更通用的术语，用来表示黄金的纯度达到了最高标准（通常是99.9%）。在一些地区或国家，可能会有不同的定义，但在大多数情况下，足金指的是最高纯度的黄金。

所以，如果你想要购买的是最高纯度的黄金，无论是999还是足金都可以选择。但是，需要注意的是，即使黄金的纯度很高，也可能会有一些杂质存在，因此在购买时还需要考虑其他因素，如价格、外观等。