女士佩戴黄金手链时，选择戴在左手、右手或同时佩戴两只手，主要取决于以下几个因素：

1、个人喜好：舒适和美观是关键，选择自己感觉最自在的方式。
2、手链设计：复杂或宽大的设计可能更适合单手佩戴，而简约设计则适合双手。
3、文化背景：不同文化对手部佩戴饰品有不同的象征意义，可能影响选择。
4、时尚潮流：当前的时尚趋势可能引导佩戴方式的选择。
5、生活习惯：右手使用较多的人可能更倾向于右手佩戴，左手则适合喜欢低调的人。
6、舒适度和实用性：考虑手链的重量和材质，选择活动时更方便的手。
7、搭配其他饰品：协调手链与其他饰品的位置，避免杂乱。

最终，女士应根据个人偏好和实际情况，选择最适合自己的佩戴方式，展现个人风格。