在WordPress中创建和管理短链接通常涉及到使用插件或者自定义代码。以下是一些常见的方法：

1、安装并启用“TinyURL”或类似的第三方服务的WP插件，这些插件可以将你的长网址转换为一个简化的版本。

2、如果你想要自己实现这个功能，则需要编写一些PHP脚本，并将其添加到主题文件夹中的functions.php 文件里。
例如：
php
function custom_short_url($url) {
$shortened = 'http://example.com/'; // 你可以在这里设置你自己的域名作为缩短后的地址前缀

return add_query_arg('tiny', urlencode(hash_hmac(sha512, $url, your_secret_key)), $shortened);
}
add_filter( 'the_permalink', 'custom_short_url' );

这段代码会把文章页面生成的原始 URL 替换为你指定的一个简化版（比如 http://example.com/somehash），并且会在浏览器上显示出来；当用户点击该链接时会被重定向回原来的网页内容页。

3、如果你想更进一步地控制整个过程的话还可以考虑用 PHP 的 curl 库来发送请求获取目标网站的内容然后返回给访问者以达到类似效果：不过这可能涉及更多的工作量以及更高的安全风险，请谨慎操作！

以上就是关于如何通过 WordPress 创建及处理短链的一些基本介绍与示例说明，在实际应用过程中还需要根据具体需求进行调整优化哦！