给视频添加字幕是一个非常实用的功能，它不仅能够帮助听力障碍者更好地理解视频内容，还能让观众在静音环境下观看视频。使用AI技术来自动或半自动生成字幕已经成为一种趋势。下面是几种常见的方法：

1、在线服务：有许多在线平台提供了基于AI的视频字幕生成服务，比如YouTube、阿里云等。这些平台通常支持上传视频文件后自动生成字幕，并允许用户对生成的字幕进行编辑以提高准确性。

2、专业软件：市面上也有一些专业的视频编辑软件内置了AI字幕生成功能，如Adobe Premiere Pro等。这类软件往往提供更高级别的定制选项，适合有一定基础的专业人士使用。

3、开源工具：对于开发者来说，可以利用一些开源库和API自行开发字幕生成系统。例如，使用Python编程语言结合OpenAI的Whisper模型或者Google的SpeechtoText API等技术栈，就可以实现从音频到文本的转换，进而为视频添加字幕。

4、手机应用：随着移动互联网的发展，现在也有很多专门针对移动端设计的应用程序可以直接在手机上为短视频加字幕，操作简单快捷。

无论选择哪种方式，在开始之前都建议先了解一下具体的操作流程以及可能遇到的问题，以便于更加高效地完成任务。同时也要注意版权问题，确保所使用的材料符合相关法律法规的要求。