建立外贸网站时，选择合适的CMS（内容管理系统）非常重要，因为它直接影响到网站的用户体验、SEO优化以及日常管理的便捷性。以下是一些适合用于外贸建站的CMS平台推荐：

1、WordPress：全球最流行的开源CMS之一，拥有庞大的用户群体和丰富的插件资源。对于外贸网站来说，WordPress提供了大量的主题和插件来帮助您快速搭建美观且功能强大的电子商务站点。通过安装WooCommerce等插件，可以轻松实现在线购物功能。

2、Magento：专为电子商务设计的强大CMS系统，特别适合需要高度定制化的大中型企业使用。Magento提供了丰富的功能选项，包括多语言支持、多种货币结算等，非常适合国际化的电子商务业务。

3、Shopify：一个非常受欢迎的云端电子商务平台，不需要任何编程知识就能创建专业的网上商店。Shopify内置了支付网关集成、订单管理等功能，并且支持多种语言版本，非常适合小型至中型企业或个人卖家使用。

4、Joomla!：另一个知名的开源CMS平台，虽然在电商领域不如前两者那么出名，但其灵活性和可扩展性仍然使其成为不少企业的选择。通过安装第三方扩展程序，Joomla!也能很好地满足外贸网站的需求。

5、Drupal Commerce：基于Drupal构建的一个灵活而强大的电子商务解决方案。它提供了先进的内容管理和商务功能，适用于需要高度个性化设置的企业级项目。

选择哪个CMS取决于您的具体需求、技术水平以及预算等因素。建议先明确自己的业务目标及期望达到的效果后再做决定。同时考虑到外贸网站可能面对的是全球范围内的客户，因此选择支持多语言显示、具有良好国际化特性的CMS尤为重要。