陶托那金矿（Tartu Mine）似乎并不是一个广为人知的金矿名称，至少在公开资料中没有明确的信息指向具体的地点或详细情况。可能是因为名称的翻译问题或是指代不清晰导致的混淆。如果您能提供更多背景信息或者确认一下名称的准确性，我或许能够提供更准确的帮助。

如果这是某个特定地区或国家内的金矿，请提供更多的上下文信息，比如地理位置、所属公司等，这样可以帮助我更准确地查找相关信息。如果这是一个特定领域的专业术语或者是新近发现但信息尚未广泛传播的金矿，也请提供更多信息以便于查询。